la petite caburote dans les vignes
Jadis abri pour le viticulteur, la caburote, petite maison dans les vignes, a perdu toute son utilité aujourd’hui et nombre d’entre elles tombent en ruine. Témoin d’un passé pas si lointain, elles méritent pourtant d’être protégées et restaurées, tant elle font partie du paysage du vignoble de cognac.
Gardens and gardeners in Cognac 2/2
« A garden from mothers to daughters », and a nice story of transmission in a family in love with flowers and nature.
Jardins et jardiniers de Cognac 2/2
« Un jardin de mères en filles » en plein Cognac, titre intrigant, qui raconte une belle histoire de transmission au féminin pluriel, ouvert à tous les passionnés des plantes et de la faune qui y vit.
Hail, frost, the vine and the winegrower
Nature remains the boss and knows how come back as a reminder of anyone who would forget it. Obviously, the winegrowers don’t belong to this category. They daily work with it and have the memory of at least one painful event. Hail storms last year, unexpected frost on may this year, belong to theses bad memories. In fact, how protect […]
Jardins et jardiniers de Cognac 1/2
Au cœur de Cognac, la ville, et au cœur du cognac, l’emblématique vignoble, se cachent de petits trésors de verdure. J’ai pu visiter deux jardins privés cachés des regards par de hauts murs, mais visitables sur demande, tant leurs adorables propriétaires sont heureux de partager leurs trésors avec des amoureux des jardins. Je vous emmène […]
Cute gardens and gardeners in Cognac 1/2
In the heart of Cognac, the city, in the heart of cognac vineyards, so cute small gardens have quietly found their place. I have been lucky to visit two of them. Thank so much again to theirs owners so welcoming and friendly with those of are found of gardens. Let us begin by François , his […]
La vigne, le gel et la grêle
La nature reste le maître et elle sait le rappeler. Ce ne sont pas les viticulteurs qui risquent de l’ oublier. Ils travaillent avec elle chaque jour, et savent qu’elle peut parfois être bien cruelle. Les orages de grêle, qui ont rythmé la saison dernière dans le cognaçais, l’épisode de gel tardif cette année sont là pour […]
Ma rencontre avec Maurice près du lavoir
Echallat est un très joli village des « Fins Bois » qui abrite une église du XII siècle inscrite à l’inventaire des Monuments Historiques, un lavoir, des maisons avec des porches imposants, des fleurs sur les trottoirs… un vrai délice pour les photographes mais derrière ces belles images se cache l’âme secrète et pour le moins étonnante […]
The perfect blend of vineyards and art
Impossible to miss it when you arrive in the courtyard. The huge fresco on the wall of the distillery, realized with natural but quite original components… Welcome in the creative universe of « les Frères Moine » ie the brothers of family Moine, winegrowers and artists at the same time. The art of blend has no secret for […]
Lieu de rencontre de l’art et du vin
Bienvenue au Preswar chez les Frères Moine. Un espace d’exposition situé juste au dessus de l’alambic qui distille la précieuse eau de vie pendant l’hiver. Comme si la part des Anges s’incarnait dans une expression artistique plurielle et sans cesse renouvelée. Persuadés que les personnes sensibles à l’art peuvent être sensibles à l’univers du vin […]
