<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des selgascano - Living In Cognac Land</title>
	<atom:link href="https://livingincognac.com/tag/selgascano-fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://livingincognac.com/tag/selgascano-fr/</link>
	<description>L&#039;art de vivre au pays du Cognac mais pas que...</description>
	<lastBuildDate>Tue, 05 May 2026 09:51:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://livingincognac.com/wp-content/uploads/2021/03/Living-in-cognac-land-favicon-150x150.png</url>
	<title>Archives des selgascano - Living In Cognac Land</title>
	<link>https://livingincognac.com/tag/selgascano-fr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>An immersive installation in the Fondation Martell</title>
		<link>https://livingincognac.com/an-immersive-installation-in-the-fondation-martell/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[LS_living]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Aug 2018 07:31:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[Cognac]]></category>
		<category><![CDATA[contemporary art]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[fondation Martell]]></category>
		<category><![CDATA[selgascano]]></category>
		<category><![CDATA[torula]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://livingincognac.com/?p=3377</guid>

					<description><![CDATA[<p>Let&#8217;s discover « L&#8217;ombre de la vapeur » (the shadow of the vapor) a digital and interactive installation, ordered by the Fondation Martell to the company Adrien M &#38; Claire B. An amazing experience for the visitor who becomes part of the workart. Dedicated to artistic commissions, the ground floor of Fondation Martell welcomes till april 2019 [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://livingincognac.com/an-immersive-installation-in-the-fondation-martell/">An immersive installation in the Fondation Martell</a> est apparu en premier sur <a href="https://livingincognac.com">Living In Cognac Land</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Let&rsquo;s discover « L&rsquo;ombre de la vapeur » (the shadow of the vapor) a digital and interactive installation, ordered by the Fondation Martell to the company Adrien M &amp; Claire B. An amazing experience for the visitor who becomes part of the workart.</p>
<p><span id="more-3377"></span></p>
<p>Dedicated to artistic commissions, the ground floor of Fondation Martell welcomes till april 2019 a digital and interactive installation created by the company <a href="https://www.am-cb.net/a-propos">Adrien M &amp; ClaireB</a>. Called « L&rsquo;ombre de la vapeur »  which hightlights the torula ; the small mushroom living in cognac cellars, and indicating outside  by the black walls and roofs that precious eau-de-vie is ageing inside ! I already told you about it <a href="http://livingincognac.com/en/black-colour-means-wealthy-in-cognac/">here </a></p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3360" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8321.jpg" alt="livingincognac fondation martell" width="4032" height="3024" /></p>
<h2></h2>
<h2>An amazing sensorial experience</h2>
<p>As soon as we enter, we become part of the experience, in resonance with this stunning graphic and digital workart. Wandering through this particular space, we interact with the elaborate forms composed by a fine metallic veil with suspended clouds on which white moving particles are projected.</p>
<p>The workart is directly modulated by our rhythm and motions : gestures and stops influence the floating units.</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3361" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8331.jpg" alt="ivingincognac fondation martell" width="4032" height="3024" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3362" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8332.jpg" alt="nlivingincognac fondation martell" width="4032" height="3024" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3363" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8333.jpg" alt="nlivingincognac fondation martell" width="4032" height="3024" />Have you ever been before a workart ? if not, go to the Fondation Martell and you will feel like an artist in his creative process !</p>
<h2></h2>
<h2><strong>And what about the torula ?</strong></h2>
<p>The shape of each particle seems to look like this small mushroom as if we see it in a microscope. It&rsquo;s not totally scientific, thus the creative interpretation of the company, a graphic and poetic transposition.</p>
<p>The sound installation, composed by <a href="https://www.oliviermellano.com/">Olivier Mellano</a>  called « hymn for the mushroom » is inspired by principles called The Protéodie : each animo acid is associated with certain waves that can be transcribed to a musical partition.</p>
<p><iframe title="livingincognac - fondation Martell - L&#039;ombre de la vapeur" width="800" height="450" src="https://www.youtube.com/embed/hOQgMeDtfIQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>After this poetic moment don&rsquo;t leave immediately. I suggest you a stroll in the courtyard  of the Fondation Martell where you can sit and and  lie down in the structure created by <a href="http://selgascano">SelgasCano</a> design architects. <a href="http://livingincognac.com/en/arty-exhibitions-in-cognac-land/">To see more, read this former post   </a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3368" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/DSC_0145.jpg" alt="" width="4608" height="3072" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3370" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/DSC_0153.jpg" alt="livingincognac fondation martell" width="4608" height="3072" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>And lastly take the elevator to discover the new roof top.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3372" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8315.jpg" alt="livingincognac fondation martell" width="4032" height="3024" /></p>
<p>Fondation Martell  in Cognac : Exhibition L&rsquo;ombre de la vapeur till April 2019</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L’article <a href="https://livingincognac.com/an-immersive-installation-in-the-fondation-martell/">An immersive installation in the Fondation Martell</a> est apparu en premier sur <a href="https://livingincognac.com">Living In Cognac Land</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L&#8217;ombre de la vapeur à la Fondation Martell</title>
		<link>https://livingincognac.com/lombre-de-vapeur-a-fondation-martell/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[LS_living]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Aug 2018 06:43:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Culture & Patrimoine]]></category>
		<category><![CDATA[art contemporain]]></category>
		<category><![CDATA[Cognac]]></category>
		<category><![CDATA[fondation Martell]]></category>
		<category><![CDATA[roof top]]></category>
		<category><![CDATA[selgascano]]></category>
		<category><![CDATA[torula]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://livingincognac.com/?p=3335</guid>

					<description><![CDATA[<p>L&#8217;installation immersive au rez de chaussée de la Fondation Martell nous fait pénétrer dans un monde magique et poétique. Cette nouvelle commande est l&#8217;oeuvre de la compagnie Adrien M et Claire B. Vous vous souvenez du Torula, ce petit champignon qui signale la présence de la précieuse eau-de-vie derrière les hauts murs des chais de [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://livingincognac.com/lombre-de-vapeur-a-fondation-martell/">L&rsquo;ombre de la vapeur à la Fondation Martell</a> est apparu en premier sur <a href="https://livingincognac.com">Living In Cognac Land</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>L&rsquo;installation immersive au rez de chaussée de la Fondation Martell nous fait pénétrer dans un monde magique et poétique. Cette nouvelle commande est l&rsquo;oeuvre de la compagnie Adrien M et Claire B.</p>
<p><span id="more-3335"></span></p>
<p>Vous vous souvenez du Torula, ce petit champignon qui signale la présence de la précieuse eau-de-vie derrière les hauts murs des chais de cognac. Je vous en ai déjà parlé <a href="http://livingincognac.com/fr/part-des-anges/">ici.</a></p>
<p>Le voici en majesté, personnage principal et omniprésent de cette oeuvre unique dans laquelle le spectateur devient également acteur.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3360" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8321.jpg" alt="livingincognac fondation martell" width="4032" height="3024"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Des nuages suspendus, des formes oniriques, l&rsquo;oeuvre est vivante. Vous vous déplacez porté par un univers sonore qui incite au lâcher prise, elle vous répond en modulant l&rsquo;espace.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3361" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8331.jpg" alt="nlivingincognac fondation martell" width="4032" height="3024"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3362" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8332.jpg" alt="nlivingincognac fondation martell" width="4032" height="3024"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3363" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8333.jpg" alt="nlivingincognac fondation martell" width="4032" height="3024"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mais comment la définir exactement ? Une oeuvre numérique mais pas seulement, un&nbsp; espace dans lequel on perd ses repères habituels,&nbsp; une expérience pour peu que l&rsquo;on s&rsquo;abandonne au lieu et que l&rsquo;on s&rsquo;approprie progressivement cet espace mouvant et interactif.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe title="livingincognac - fondation Martell - L&#039;ombre de la vapeur" width="800" height="450" src="https://www.youtube.com/embed/hOQgMeDtfIQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>Alors que vient faire le torula dans tout cela ? Chacune des petites particules lumineuses et mobiles rappellent la forme du torula lorsqu&rsquo;on l&rsquo;observe au microscope, ou tout du moins sa transposition graphique et très poétique.</p>
<h2>Les créateurs</h2>
<p>La <a href="https://www.am-cb.net/">compagnie Adrien M et Claire B</a> co-dirigée par Claire Bardainne et Adrien Mondot crée des spectacles&nbsp; et des installations dans le champ des espaces numériques et des arts vivants. Leur démarche place l&rsquo;humain au centre des enjeux technologiques et le corps au coeur des images. Ils poursuivent parallèlement la recherche d&rsquo;un numérique vivant, mobile artisanal, éphémère et sensible.</p>
<p>L&rsquo;univers sonore de l&rsquo;oeuvre intitulée « le cantique du champignon » est due à Olivier Mellano.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>&#8230;Et à l&rsquo;extérieur</h2>
<p>Profitez de votre visite pour faire un petit tour dans la cour, je vous l&rsquo;avais fait découvrir l&rsquo;an dernier dans <a href="http://livingincognac.com/fr/propositions-so-arty-pays-cognac/">ce post &nbsp;</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3368" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/DSC_0145.jpg" alt="" width="4608" height="3072"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3370" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/DSC_0153.jpg" alt="livingincognac fondation martell" width="4608" height="3072"></p>
<p>et terminez votre exploration en prenant de la hauteur sur le roof top.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3372" src="http://livingincognac.com/wp-content/uploads/2018/08/IMG_8315.jpg" alt="livingincognac fondation martell" width="4032" height="3024"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Exposition visible jusqu&rsquo;en avril 2019 à la <a href="https://www.fondationdentreprisemartell.com/page-daccueil">Fondation Martell</a> à Cognac</p>
<p>L’article <a href="https://livingincognac.com/lombre-de-vapeur-a-fondation-martell/">L&rsquo;ombre de la vapeur à la Fondation Martell</a> est apparu en premier sur <a href="https://livingincognac.com">Living In Cognac Land</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
